「三文オペラ」（ブレヒト作、岩淵達治訳、2006年、岩波文庫) ぼくは、プロの演劇経験のある日系ペルー人の友人に誘われて、半時間ほどの劇の共同創作に加わったり、舞台に立ったりしたことがあります。 それから、そのずっと前から、井上ひさしさんの芝居の…